Prof. Elsayed Elkasaby :: Publications:

الملخص البحث باللغة العربية : إن الخرسانة تنفذ لتقاوم ظروفاً صممت من أجلها دون تلف لفترة من الزمن وهنا يقال أن الخرسانة ذات قدرة تحمل وبمرور الزمن قد تفقد الخرسانة هذه القدرة من التحمل وتظهر بها بعض العيوب الإنشائية بسبب عوامل خارجية تحيط بها أو عوامل من داخل الخرسانة نفسها وتؤثر جودة الخرسانة بدرجة كبيرة على التدهور الناتج من هذه العوامل إلا أنه تحت ظروف جديدة قد تتدهور أي خرسانة لا تتوفر لها الحماية الكافية والإعتبارات الفنية السليمة . وعلى هذا فإن عامل الزمن وتحمل المنشأ لفترة زمنية من العناصر الضرورية في مثل هذه الدراسات والعيوب الإنشائية ومظاهر التلف في المنشآت التي خدمت فترة زمنية موضوع قد تناولته أبحاث كثيرة (4,3,2) . ولكن هناك ظاهرة جديدة أخطر بكثير من ذلك وهي ظهور العيوب الإنشائية الخطرة في منشآت حديثة الإقامة لم تدخل بعد في خدمة الغرض المقامة من أجله وقبل أن تتعرض بالكامل لكل ظروف التحميل المصممه من أجله . إن هذه الظاهرة الجديدة علاوة على أنها ضياع لأموال بلدنا المتواضع الإمكانيات وإزهاق لأرواح العديد من أبناء هذا البلد فإنها تنثر بذور الشك في كفاءة المهندس الإنشائي المصري سواء المصمم وتكرارها بصورة مزعجة وخاصة في صعيد مصر يجعلنا ندق ناقوس الخطر وندعو بأعلى صوتنا إلى ضرورة الإهتمام بدراسة هذه الظاهرة ووضع الحلول الجذرية لها . وأننا من جانبنا نحاول في هذا البحث أن نلقي بعض الضوء على هذه العيوب وعلى العوامل التي تسببت في ظهور هذه العيوب مبكراً . ثم نورد بعد ذلك كيفية علاج هذه العيوب ونعرض إقتراحاتنا التي نراها لتجنب هذه الظاهرة . والمشكلة نسوقها من خلال مثال حي من الواقع حيث أننا بصدد عملية ضخمة تقوم بتنفيذها إحدى شركات المقاولات العامة بإنشاء مصنع يتكون من عدة وحدات في إحدى محافظات الصعيد. وقبل إستلام وحدات المصنع رأى المسئولون الإداريون عن هذا المصنع عيوباً وإنهيارات ببعض أجزاء الوحدات لا يمكن السكوت عنها وتحمل مسئوليتها . ABSTRACT: The absence of durability may be caused either by the environment which the concrete is exposed to or by internal causes within the concrete itself. The extent of the damage depends basically on the quality of the concrete, although under extreme conditions any unprotected concrete will deteriorate. Many investigations have been discussed the problems of deterioration which occur over a period of years. Recently, constructional errors appear in some new buildings, although these buildings have not exposed the total designed loads or load for a short time. The presented work focuses on the constructional errors of the new buildings as the factors which cause these errors and how to repair them. Also this work presents some suggestions to avoid these problems.